101. صد قطره‌ی بارانی که پشت سر می دویدند
پدیدآورنده : / [آرسنی تارکوفسکی],تارکوفسکی,Tarkovskiĭ
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر روسی,Russian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
PG
۳۴۸۹
/
الف
۴
آ
۶ ۱۳۹۴
102. صدای پا‌ی انقلاب
پدیدآورنده : بلوک، الکسا‌ندر،
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۳۹۵
/
ب
۸
ص
۴
103. عصر من
پدیدآورنده : ماندلشتام، اوسیپ، ۱۸۹۱ - ۱۹۳۸م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۴۵
آ
۱۶ ۱۳۹۸
104. عصر من
پدیدآورنده : / اوسيپ ماندلشتام,ماندلشتام,Osip
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
م
۱۷۳
ع
105. عمر خیام: ربا‌عیا‌ت
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به روسی,شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
۱۳۳۸
106. عمر خیام فارسی - روسی
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق.,ترجمه شده به روسی شعر فارسی - قرن ۵ق.,ترجمه شده از فارسی شعر روسی - قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ر
۹
107. عمر خیام فارسی - روسی
پدیدآورنده : / به تحقیق و اهتمام ایرج رستگار
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به روسی,شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ر
۹ ۱۳۸۷
108. عندلیبان
پدیدآورنده : / ایوان بونین اشعار سال های ۱۸۸۶- ۱۸۹۹,بونین,Bunin
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر روسي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از روسي, -- قرن 20م., -- قرن 14
رده :
PG
۳۴۵۳
/
ب
۹
ع
۹
109. عندليبان
پدیدآورنده : / ايوان بونين,بونين,Bunin
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
ب
۷۹۳
ع
110. عندليبان
پدیدآورنده : / ايوان بونين,بونين,Bunin
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
ب
۷۹۳
ع
111. عندليبان
پدیدآورنده : / ايوان بونين,بونين,Bunin
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
ب
۷۹۳
ع
112. فردوسي شاهنامه
پدیدآورنده : / ابوالقاسم فردوسي,فردوسي
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به روسي,شعر روسي, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۱
/
۲۱
ف
۴۷۳
ش
113. گزیده اشعار شورانگیز لرمانتوف
پدیدآورنده : میخا‌ئیل یوری یویچ لرمانتوف
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : شعر روسی- قرن ۱۹ م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از روسی
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
گ
۴۲۲
ل
114. گزيده اشعار شورانگيز لرمانتوف
پدیدآورنده : / ميخاييل يوري‌يويچ لرمانتوف,لرمانتوف,Lermontov
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ل
۴۲۲
گ
115. گزیده اشعار شورانگیز لرمانتوف
پدیدآورنده : میخائیلیورییویچ لرمانتوف,عنوان
موضوع : شعر روسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
116. گزيده اشعار شورانگيز لرمانتوف
پدیدآورنده : / ميخاييل يوري‌يويچ لرمانتوف,لرمانتوف,Lermontov
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ل
۴۲۲
گ
117. گزیده اشعار شورانگیز لرمانتوف
پدیدآورنده : / میخائیلیورییویچ لرمانتوف
کتابخانه: المكتبة المركزية مركز التوثيق وتزويد المصادر العلمية (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۳۷۶
/
آ
۱۶ ۱۳۸۸
118. گزیده اشعار شورانگیز لرمانتوف
پدیدآورنده : لرمانتوف، میخا‌ئیل یوریویچ Lermontov, Mikhail IUr'evich ۱۸۱۴ - ۱۸۴۱م
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۳۷۶
/
آ
۱۶
1388
119. گزيده اشعار شورانگيز لرمانتوف
پدیدآورنده : / ميخاييل يوري‌يويچ لرمانتوف,لرمانتوف,Lermontov
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ل
۴۲۲
گ
120. گزيده اشعار شورانگيز لرمانتوف
پدیدآورنده : / ميخاييل يوري‌يويچ لرمانتوف,لرمانتوف,Lermontov
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ل
۴۲۲
گ
